fashion quite

More yellow

2012-05-31T09:14:00.000+02:00

OBSESSION. I'm totally obsessed with the yellow color! I have much new clothes in yellow but I don't want to tire you so I'll wait a little more to use them. It is strange because I didn't like very much this color (so never say never!). See you soon!
--> By the way, on tuesday I was look of the day in TeenVogue and i appeared in Marie-Claire, you can see it here and here.

OBSESIÓN. Estoy totalmente obsesionada con el color amarillo! Tengo muchas más prendas por estrenar pero voy a dejar pasar un poco el tiempo para no cansaros! Quién lo diría, a mi que no me gustaba como me quedaba este color (nunca digas nunca!). Hasta pronto!
--> Por cierto, el martes fuí nuevamente look del día en TeenVogue y también aparecí en Marie-Claire, podéis verlo aquí y aquí.

bag/bolso: Blanco
rings/anillos: H&M
dress/vestido: Oasap
sandals/sandalias: Zara
hair accessorie/coletero: H&M

NEON yellow!

2012-05-29T13:30:00.003+02:00

TUESDAY. I love the neon colors! For the time I only dare to use it in small pieces and i'm very happy with the result; do you like it? do you dare? Kisses!

MARTES. Me encantan los colores fluor! Por ahora sólo me atrevo a usarlo en pequeñas dosis y estoy muy contenta con el resultado; a vosotras os gusta? os atrevéis? Un beso!

tee/camiseta: Zara
neon bra/sujetador neon: H&M
shorts: Levi's (vintage)
sandals/sandalias: Zara
bag/bolso: Zara
necklace/collar: Zara

Gladiator sandals

2012-05-28T11:47:00.000+02:00

STARS. A summer version of this dress that I also used in winter (here), with my new gladiator sandals that I bought recently in Athens. I liked them because they are of leather, are hand-made and seemed to be very comfortable (I say "seem" because they are very very uncomfortable!).
By the way, in these photos it seems as if recently my hair has been clarified and i'm tanned, but not, it is the light effect! have a beautiful week!

ESTRELLAS. Una versión veraniega de este vestido que también utilicé en invierno (aquí), con mis nuevas sandalias romanas que compré recientemente en Atenas. Me gustaron porque son de piel, estan hechas a mano y parecían comodísimas (digo "parecían" porque son muy muy incómodas, de hecho, es peor que llevar tacones de punta!)
Por cierto, en estas fotos parece como si de la noche a la mañana me hubiese aclarado el pelo y hubiese tomado muuucho sol, pero no, es efecto de la luz! Que empecéis muy bien la semana!

dress/vestido: H&M
belt/cinturón: H&M
sandals/sandalias: bought in Athens
sunglasses/gafas de sol: Asos
ring/anillo: Pandora
bracelet/pulsera: Pandora
bag/bolso: David Jones vía Spartoo

featured in Elle.es and...

2012-05-27T13:46:00.001+02:00

Look of the Day in Teen Vogue!

Striped Skirt

2012-05-25T19:40:00.000+02:00

STRIPED! Lately I've bought many striped garments, I like them. I'll combine this skirt from Oasap with colorful shirts, white shirts and why not, with more stripes!

A RAYAS! Últimamente no hago más que comprarme prendas a rayas, os vais a aburrir de verlas en el blog. A esta falda de Oasap pienso combinarla tanto con camisetas coloridas como con camisas blancas o, por qué no, con más rayas!

tee/camiseta: H&M
vest/chaleco: H&M
ring/anillo: H&M
gafas/sunglasses: Asos
skirt/falda: Oasap
bag/bolso: Blanco
sandals/sandalias: Zara

Crazy weather !

2012-05-23T23:04:00.001+02:00

WALK. Today I wear a fresh outfit, the warm days have returned for a short time so I'm visiting every part of Milan, I'll miss him!

PASEO. Hoy llevo un outfit más fresco, han regresado los días cálidos aunque por poco tiempo así que estoy aprovechando para pasear y conocer mejor cada rincón de Milan, voy a echarlo de menos!

sweater/jersey: Mango
shorts: Zara
shoes/zapatos: Mango
ring/anillo: H&M
sunglasses/gafas de sol: Asos
bag/bolso: David Jones vía Spartoo

After rain

2012-05-22T18:11:00.001+02:00

NO CHOICE. I refused to wear winter clothes but I had no choice because the rain didn't stop... Again I chose the combination: colored jeans + denim shirt. I hope you like it! See you soon!

SIN OPCIÓN. Me resistía a volver a usar ropa de invierno pero como pasaban los días y la lluvia no cesaba no me quedó otra opción... Otra vez recurrí a los vaqueros de color + camisa denim, espero que os guste! Hasta pronto!

shirt/camisa: Zara
jacket/chaqueta: Polo Ralph Lauren
necklace/collar: Asos
jeans/vaqueros: Pull&Bear
ring/anillo: Asos
sunglasses/gafas de sol: Asos
shoes/zapatos: Zara

Flip Flops

2012-05-21T20:41:00.000+02:00

cr.photos: The Sartorialist, Stockholm Streetstyle

When Less Is More

It doesn’t take much to think of a scenario when too much of something can be its undoing. A little heavy on the garlic and you’ll overpower every other flavour and ruin the dish. An excess of ornaments on every flat surface and the room will appear cluttered. The same rules apply to relatives taking up a prolonged residence over Christmas. These are three scenarios when less definitely equals more.

Back to basics

The same can be said of the things we buy, and this particularly applies to electronic equipment. Yes, it’s great that one thing can do so much. But doesn’t that lead to confusion when trying to operate these new-fangled gadgets? Often, a simple, pared-back gismo can be much easier to use than its all-singing-all-dancing cousin. Sometimes, the simplest things are the best, and anything that we may employ in our day to day lives in its most basic form can be all the more handy for it.

Let’s imagine it’s a warm summer’s day, and we need to go out for some reason. It could be to the shops, the beach, or simply to return a cup of sugar to our ever-helpful neighbour. We obviously need to wear something on our feet, because the pavements and other surfaces we are likely to encounter are often too hard or rough for our bare soles. And so we slip something on. Again, in this situation, less is more. It’s a beautiful, hot sunny day outside, so we don’t really want to pull on socks and plant our feet into leather shoes, boots or trainers. We’d all much rather keep things simple, and slip our feet into something that will provide adequate protection for our delicate soles whilst allowing our feet to enjoy the fresh air – much the same way as a T-shirt does our arms, or a pair of shorts does our legs.

Light and airy

When the weather is fine and dry, there’s no denying the universal appeal of simple footwear. And flip flops are about as basic a thing as you could put your feet into. They are light, comfortable and kind to our feet, and when you reach that sandy beach or stretch of grass, they’re simple to carry. Now, that’s much more convenient than a pair of boots, isn’t it?

The Cambridge Satchel Company

2012-05-18T17:19:00.000+02:00

BAG. I didn't know in what color to buy this bag but I chose the black because it is more versatile. However, as I like the quality I will buy another bag, a colorful bag for the summer; what do you think? Do you like the bag? Is a bit big but, believe me, yet I lack the space to carry my university books, my MacBook, ...

BOLSO. No sabía en que color comprarme este bolso así que aposté por el negro porque es más combinable. No obstante, teniendo en cuenta la calidad voy a comprarme otro más colorido para el verano, qué os parece? Os gusta el bolso? es un poco grande pero, creedme, aun así me falta espacio para llevar a la uni los libros, el MacBook, etc etc.

shirt/camisa: Zara
skirt/falda: Zara
sandals/sandalias: Zara
ring/anillo: Pandora
sunglasses/gafas de sol: Asos
bag/bolso: Cambridge Satchel Company

Perforated skirt

2012-05-15T15:49:00.002+02:00

SATURDAY. On Saturday we went to typical "aperitivo" (cocktail and dinner), so I took the opportunity to use this skirt that I love it! Have a nice week!

SÁBADO. El sábado fuimos al típico "aperitivo"(cóctel y cena), así que, aprovechando el buen tiempo volví a ponerme esta falda que me encanta! Que tengáis un buen comienzo de semana!

shirt/camisa: Mango
skirt/falda: Blanco
necklace/collar: H&M
ring/anillo: Primark
shoes/zapatos: Rockport vía Spartoo

Chiffon dress

2012-05-13T01:00:00.000+02:00

BLACK. For this dress I chose studded sandals and bag and a golden bracelet; I like to use black outfits!

NEGRO. Para complementar el vestido escogí sandalias, bolso con tachas y un brazalete dorado; aposté por un total black, me encantan!

dress/vestido: H&M
bag/bolso: Blanco
sandals/sandalias: Miss KG vía Asos
bracelet/brazalete: Primark

Third and Fourth day in Mykonos

2012-05-10T22:12:00.001+02:00

THE LOVELY ISLAND. The latest photos of Mykonos! Today I had my first exam and I was great so I'm very happy and eager to make new outfits post!I hope that your week has been great, kisses!
-->By the way, this week I have been look of the day in Teen Vogue, you can see it clicking here.

LA ISLA ENCANTADORA. Las últimas fotos de Mykonos! Hoy tuve mi primer examen y saqué muy buena nota así que estoy contenta y con ganas de preparar nuevos outfits post! Espero que vuestra semana haya sido genial, besos!
-->Por cierto, esta semana he sido look del día en Teen Vogue, podéis verlo haciendo click aquí.

black dress/vestido negro: Zara
watermelon sweater/jersey sandía: Mango
sunglasses/gafas de sol: Asos
flip flops/chanclas: Havaianas vía Spartoo
-
tie dye bikini: Calvin Klein
-
blue bikini/bikini azul: Asos
-
denim jacket/chaqueta vaquera: H&M
top/camiseta: H&M
necklace/collar: Gogo Philip vía Asos

First and Second day in Mykonos

2012-05-09T15:02:00.000+02:00

UNFORGETTABLE. I collected these pictures from my trip to Mykonos and I hope you like them! In the first pictures you can see one of the most famous and beautiful beach of the island: "Paradise", also you can see the beach "Ornos", the typical windmills on the island, the incredible sunset, etc.. I recommend you visit it!

INOLVIDABLE. He recopilado estas fotos del viaje a Mykonos y espero que os gusten tanto como a mí! En las primeras fotos podéis ver una de las playas más famosas y bellas de la isla llamada "Paradise", después veréis la playa "Ornos", los típicos molinos de la isla, el imperdible atardecer, etc. Os recomiendo visitarla!

bikini: Asos
sunglasses/gafas de sol: Asos
bag/bolso: David Jones vía Spartoo
-
watermelon sweater/jersey sandía: Mango
shorts: Zara
-
pink dress/vestido rosa: Asos
-
denim jacket/chaqueta vaquera: H&M
striped sweater/jersey de rayas: H&M
shorts: Zara
bag/bolso: David Jones vía Spartoo

MYKONOS outfit III

2012-05-06T22:23:00.002+02:00

SCARF PRINT. These shorts are super comfortable and fresh, the perfect match for summer days. Here I've combined it with a white tee but in another post I will show you these shorts with one printed garment.

ESTAMPADO PAÑUELO. Estos shorts son súper cómodos y frescos, el perfecto aliado para los días de verano. Aquí los llevo combinados con una camiseta lisa pero en otro post os enseñaré como queda genial mezclándolo con un estampado diferente.

tee/camiseta: H&M
shorts: Zara
sandals/sandalias: Zara
necklace/collar: Gogo Philip

MYKONOS outfit II

2012-05-05T00:21:00.000+02:00

WHITE. When in January I bought this dress never thought that I would use it in Mykonos! The climate and the island were appropiate to use it; do you like it? Happy weekend!

BLANCO. Cuando en enero me compré este vestido blanco nunca pensé que lo utilizaría en Mykonos! La verdad es que el clima y la isla eran el entorno adecuado para usarlo, os gusta? Feliz finde!

dress/vestido: Asos
sandals/sandalias: Zara
ring/anillo: Pandora

MYKONOS outfit I

2012-05-02T18:10:00.001+02:00

HOTEL. This photos are in the hotel, just before to go to Mikono’s center to walk along narrow streets and typical houses of the island.I hope you like it. See you!

HOTEL. Estas fotos son en el hotel, justo antes de ir al centro a pasear por las estrechas calles y las pintorescas casas de la isla, espero que os guste el look. Hasta pronto!

dress/vestido: Asos

sandals/sandalias: Zara

earrings/pendientes: H&M

Mykonos

2012-04-30T19:26:00.003+02:00

MAMMA MIA! Yesterday we arrived on the island and I'm delighted! Yesterday we were in the city and today in the southern beaches of the island. Soon the pictures, kisses!

MAMMA MIA! Ayer llegamos a la isla y estoy encantada! Ayer estuvimos por la ciudad y hoy hemos recorrido las playas del sur de la isla, en cuanto pueda os enseño fotos! Besos!

Light colors

2012-04-27T16:48:00.001+02:00

TRIP. I have almost everything ready for the trip to Mykonos and Athens! we travel this weekend and I'm very excited! The next post will be in the island! See you soon!

VIAJE. Ya tengo casi todo listo para viajar a Mykonos y Atenas! nos vamos este fin de semana y estoy muy ilusionada! siempre viene bien un poco de relax antes de comenzar los examenes, no? Los próximos post serán desde la isla!! Hasta pronto!

sweater/jersey: Zara
jeans/vaqueros: Mango
sandals/sandalias: Zara
necklace/collar: Parfois
ring/anillo: Primark
sunglasses/gafas: Asos

parka and lace dress

2012-04-26T00:36:00.001+02:00

INFORMAL. Today I'm wearing a very typical combination, but I liked the idea of wearing this dress in a casual look; have you tried this?

INFORMAL. Hoy llevo una combinación muy vista ya, pero me gustó la idea de usar este vestido en un look informal; lo habéis probado ya?

parka: Zara
dress/vestido: Zara
bracelet/brazalete: Asos
shoes/zapatos: Zara
hair accessorie/ coletero: H&M

Fluffy sweater

2012-04-23T19:12:00.000+02:00

AQUAMARINE. These are another of my pants in pastel color, combined with a fluffy sweater. I really like this outfit! is simple but it defines perfectly to me and my style. Thank you very much for your comments, have a good week!

AGUAMARINA. Estos son otros de mis pantalones color pastel, combinados con una camiseta de un tejido muy original y llamativo.
Me gusta mucho este outfit, es sencillo pero me define a la perfección a mi y a mi estilo. Muchas gracias por vuestros comentarios, qué empecéis bien la semana!

tee/camiseta: Zara
pants/pantalones: Zara
bag/bolso: Zara
bracelet/brazalete: Asos
shoes/zapatos: Rockport via Spartoo

PRINTED

2012-04-22T13:45:00.000+02:00

SUIT. I love the prints and they are trend this year so ... why cannot abuse? Happy weekend!

TRAJE. Me encantan los estampados y este año estan de moda así que... por qué no abusar? Feliz finde!

jacket/chaqueta: Asos
pants/pantalones: Asos
shoes/zapatos: Zara
ring/anillo: Pandora

White & Denim

2012-04-20T18:04:00.000+02:00

FRIDAY. I wanted a white outfit and ended up in this! Often I imagine a complete look in my mind and later I choose different garments! I hope you like it!

VIERNES. Quería hacer un look solo con blancos y al final acabé en esto, y es que la mayoría de las veces acabo usando un conjunto diferente al que tenía en mente! Espero que os guste!

shirt/camisa: Zara
sweater/jersey: H&M
pants/pantalones: Stradivarius
loafers/mocasines: Blanco
bag/bolso: Zara
sunglasses/gafas de sol: Zara
ring/anillo: Mango

cold again...

2012-04-18T17:12:00.001+02:00

RAIN. Despite the rain I have been able to rescue a few pictures... As you can see the cold is back so I have to keep using warm sweaters and wait more to use the new trends. Have a nice day!

LLUVIA. A pesar de que la lluvia interrumpió la sesión de fotos he podido rescatar unas cuantas...Como veis ha vuelto el frío así que me toca seguir usando jerséis abrigados y esperar un poco más para estrenar las nuevas tendencias. Qué tengáis un buen día!

sweater/jersey: H&M
shorts: Mango
bag/bolso: Zara
shoes/zapatos: Zara
ring/anillo: Primark
belt/cinturón: Zara
earrings/pendientes: Asos

FIRENZE part II

2012-04-16T23:58:00.002+02:00

SUNSET. I had forgotten to show you these photos from the trip to Florence with my boyfriend last month. These are my favorites because it looks the whole city at sunset.

ATARDECER. Había olvidado enseñaros estas fotos del viaje a Florencia que hicimos mi novio y yo el mes pasado; son mis favoritas porque se ve la ciudad desde arriba durante el atardecer.
Espero que mañana el tiempo se apiade de mí así puedo enseñaros más outfits post (hace varios días que está lloviendo sin parar!).
Qué empecéis bien la semana!

cardigan/jersey: H&M
tee/camiseta: H&M
jeans/vaqueros: French Connection
jacket/chaqueta: Blanco
scarf/fular: Zara
boots/botas: Zara

Cream sandals

2012-04-15T17:45:00.000+02:00

CREAM. I couldn't resist to these sandals (are of excellent quality and very comfortable). The color is perfect to combine with the pastels tones! Do you like it?

CREMA. No pude resistirme a estas sandalias, me parecen ideales por su comodidad y calidad; además, el color es perfecto para combinar con los tonos pastel! Os gustan?

>>shoes/zapatos: Rockport via Spartoo